Tarte au Chocolat

Малко размисли за романтиката, пътуванията и пренасянето в чужди земи с помощта на шоколадов тарт с аромат на тъмна захар и уиски…

Може би си мислите, че знаете какво е романтика. В главата ви вероятно се въртят червени рози, разговори на свещи, разходки в летни вечери и вино. Грешите. Това изобщо не се и класира за романтика. Сега ще ви обясня какво е романтика. Романтика е да се ровите в Интернет до малките часове на нощта в търсене на най-добрите оферти за самолетни билети, докато половинката ви спи трети сън в другата стая. Романтика е да купите въпросните самолетни билети. Романтика е на следващата сутрин да я събудите с думите: „Скъпа, ставай и си приготвяй багажа. След два часа летим за Милано/Рим/Париж/Малдивите.“

Ето това е романтика. При това е и истинска история. За жалост, не се е случила на мен, но на няколко пъти имах удоволствието да слушам за успешното изпълнение на този пъклен план от човека, който го беше замислил. Мдааа...

2013 recap and a Chocolate Banana Cake

You know, 2013 has been the best, the most amazing year of my life so far. Sadly, it is about to end in a horrible, awful way. Because people should never give promises they can’t or are not willing to keep. That’s why I’ve been feeling really sad lately – it’s a shame for such a wonderful year to end like this, no?

I’ve been told that whenever you’re sad, chocolate always helps. I’m not sure if this is really true, I believe that nature, water, sun and sex are the best remedies but chocolate certainly doesn’t hurt. That’s why I simply had to make something with chocolate. Lots of it. To boost my mood. And bananas. Because I was going bananas (geddit?). Anyways, more on that later, let me firs tell you about my year.